“Auswärtssieg! Auswärtssieg!”, schreeuwen de meegereisde supporters van Dynamo Dresden. Het is een indrukwekkend geschreeuw, dat lange tijd aanhoudt. Voor Dresden lijkt een overwinning, na de zojuist gescoorde 0-2, zeker. Maar Stuttgarter Kickers besluit het er niet bij te laten zitten en zet voor het eigen publiek nog extra aan. Het loont, want terwijl de duizenden fans uit Dresden nog met het “Auswärtssieg!” bezig zijn, scoort Kickers de 1-2. Achter me op de eretribune gaat een jongentje, getooid in Dynamo-kleuren, in zijn fanatisme helemaal door het lint. Zijn moeder laat corrigerend weten dat een scheldkanonnade niet wordt gewaardeerd, waarop het jongetje direct en onschuldig reageert met: “Mutti doch… dat doelpunt is toch helemaal niet leuk?” Het jongetje krijgt met deze reactie de lachers van beide kampen op zijn hand.